Los organizadores del evento se han visto obligados a tomar la decisión de suspender la Ibiza Ultra Team 2013, acontecimiento deportivo que tenía previsto celebrarse en Ibiza el 4 de Mayo de 2013. Por razones técnicas, operativas y debido a la coyuntura económica que atraviesa nuestro país, no ha sido posible sumar todas las energías para organizar la 2ª edición de la Ibiza Ultra Team. Lamentamos haber tenido que tomar esta decisión y comunicamos a todas aquellas personas que hasta la fecha han formalizado su inscripción, que la organización se compromete a activar el dispositivo para la devolución del importe de inscripciones entre el 4 y el 8 de Febrero de 2013. Si las circunstancias lo permiten, nuestro deseo es que la Ibiza Ultra Team vuelva al calendario deportivo en un futuro. Els organitzadors de l'esdeveniment s'han vist obligats a prendre la decisió de suspendre la Ibiza Ultra Team 2013, esdeveniment esportiu que tenia previst celebrar-se a Eivissa el 4 de Maig de 2013. Per raons tècniques, operatives i degut a la situació econòmica que travessa el nostre país, no ha estat possible sumar totes les energies per organitzar la 2ª edició de la Ibiza Ultra Team. Lamentem haver hagut de prendre aquesta decisió i comuniquem a totes aquelles persones que fins ara han formalitzat la seva inscripció, que l'organització es compromet a activar el dispositiu per a la devolució de l'import d'inscripcions entre el 4 i el 8 de febrer de 2013. Si les circumstàncies ho permeten, el nostre desig és que la Ibiza Ultra Team torni al calendari esportiu en un futur. Event organizers have been forced to take the decision to cancel the Ibiza Ultra Team 2013, a sports event held in Ibiza and planned for 4 May 2013. For technical and operational reasons and due to the economic situation our country is experiencing, it will not be possible to hold the 2nd Ibiza Ultra Team event. We regret having to make this decision and hereby inform all those who have already completed their registration that the organizers will start the process for refunding registration fees between 4 and 8 February 2013. If circumstances permit, we hope that the Ibiza Ultra Team event will be able to return to the sports calendar in the future.